Düsseldorf – Sie wissen nicht, was „Blubba“ oder ein „Kas“ ist? Glückwunsch – dann haben Sie bislang ein tadelloses Leben geführt! Oder einfach nur Schwein gehabt. „Blubba“ ist Knastsprech, steht für die übliche Samstags-Suppe im Bau. Das „Ulmer Echo“, die Gefängnis-Zeitung der Justizvollzugsanstalt Düsseldorf, hat jetzt ein ganzes Wörterbuch mit „Knastsprech“ veröffentlicht. Bilden Sie sich weiter. Man weiß ja nie, wofür es gut ist...

Allgemeines: Geht ein Gefangener „auf Ampel“, hat er den Notrufknopf in der Zelle betätigt. Gut möglich, dass dann ein „Grüner“ oder ein „Kas“ (uniformierter Schlüsseldienst) auftaucht. Macht ein Knacki „den langen Schuh“, dann kommen die Grünen zu spät – dann ist er nämlich getürmt. Wird er wieder eingefangen, kehrt er im „Sixpack“ (besonders gesicherter JVA- oder Polizei-Bulli) zurück.

Der Anstaltsarzt wird „Daktari“ genannt. Kann „Daktari“ nicht helfen, geht’s auch mal zum „Dackdecker“ – so heißt im Knast der Psychologe.

Aus der Knast-Gourmet-Abteilung: Normaler Anstaltskaffee heißt „Spüli“ – man ahnt, aus welchem Grund … Das 200-Gramm-Glas löslicher Kaffee dagegen nennen die Knackis „Bombe“ – und wird dieser Kaffee mit einem „Moped“ (einem selbstgebauten Tauchsieder aus Gabeln und Messern) zubereitet. Ein „Ufo“ hat mit Raumfahrt nichts zu tun.

Ein Ufo ist ein „Unbekanntes Fleischobjekt“ (Frikadelle). Eine undefinierbare Masse aus Fischresten und Reis nennt der Knast-Gourmet „Wikingerrisotto“. Wachteln gibt’s im Knast auch. Nur nicht auf dem Teller. Eine „Wachtel“ ist eine Frau im Vollzugsdienst. „Nachschlag“ gibt’s auch manchmal. Schmeckt aber keinem. Kriegt der Knacki, wenn er während laufender Strafzeit zu einer weiteren Freiheitsstrafe verurteilt wird.

Zwischenmenschliches: Die „lieben Freunde“ von der Polizei werden „Trachtengruppe“ gemannt. Der Anstaltspfarrer wahlweise „Himmelskomiker“ oder „Käfigheiliger“. Der „Spaltengucker“ ist der Beauftragte für körperliche Durchsuchungen. Die „Vollzugsschlampe“ ein eher bi-orientierter Knacki.

Und schon haben wir wieder was gelernt …